Este sitio usa cookies para mellorar a comodidade dos nosos clientes.
En canto ao tratamento da información persoal,プ ラ イ バ シ ー ポ リ シ ーComprobe.

Ao texto

お 知 ら せ

Anuncio de cambio nos intérpretes de "Hirosumasa Hino, Yosuke Yamashita, Tomoaki Baba, Shun IshiwakaJazz Horizons ~Coprotagonismo entre xeracións~" (6/19)

  • dende a fundación
  • cultura arte

[Aviso de cambio de artistas]

``Takamasa Hino, Yosuke Yamashita, Tomoaki Baba, Shun IshiwakaJazz Horizons Horizon of Jazz ~Coprotagonismo entre xeracións~"

xullo15O señor Terumasa Hino non poderá actuar o domingo (luns/festivos) na función principal que se celebrará no Salón Grande do Concello de Itabashi por motivos de saúde.

Pedimos sinceramente desculpas a todos os que estaban ansiosos pola actuación de Terumasa Hino.

A actuación do día correrá a cargo de Shinpei Ruiie.

Para os clientes que desexen recibir un reembolso das súas entradas, emitiremos un reembolso mediante transferencia bancaria do seguinte xeito.

 

En canto á devolución de entradas 

[Período de aceptación do reembolso]

Xuño 202424Domingo (luns) a xullo15domingo (luns/festivo)

*Non hai devolucións en efectivo o día da actuación.

*Como esperamos que estea cheo de xente, solicite coa maior antelación posible.

*Os reembolsos xa non estarán dispoñibles unha vez transcorrido o período de reembolso en calquera punto de compra.

 

[Método de reembolso]

(1) Clientes que compran no Itabashi Cultural Center Ticket Center

A) Os que teñan billete na man

〇Formulario de solicitude de reembolso co boleto orixinal *Descárgueo desde a seguinte ligazón.

〇Ticket orixinal

〇Copia da seguinte información da conta (libreta, tarxeta de efectivo, etc.)

    ・Nome do banco, nome da sucursal

    ・Nome da conta, número de conta

    ・Nome do titular da conta (furigana)

Achegue o seguinte e envíeo por correo ao enderezo seguinte dentro do período de reembolso.(7mes15Domingo (luns/festivo) matasellos válido)

*Descargue o formulario de solicitude de reembolso na seguinte ligazón desta guía.

*Os formularios de solicitude de reembolso tamén se poden entregar no mostrador do Itabashi Cultural Center.

meses 624(mes) Que 9:00~20:00(A data de inspección das instalacións é17:00Por favor, veña ás nosas instalacións antes de.

*Prezo da entrada(Valor nominal)e o importe equivalente ao custo de envío para a devolución do artigo.100Reembolsaremos o importe mediante transferencia bancaria.

*Os reembolsos pódense realizar mediante transferencia bancaria despois de recibir o formulario de solicitude.3Semana ~4Levará aproximadamente unha semana.

*Ten en conta que as distintas taxas de xestión, gastos de transporte, etc. no momento da compra non se poden reembolsar.

 

B) Os que non teñan billete á man

WEBPara aqueles que teñan feito reservas e pagos en , e queiran emitir tickets no mostrador.

〇Formulario de solicitude de reembolso "Sen billete orixinal" *Descárgueo desde a seguinte ligazón.

〇Imprime o correo electrónico de información

*Esta é a [Notificación de finalización da reserva de entradas] recibida no momento da reserva.

*Aceptaremos isto como proba da túa reserva.

〇Copia da seguinte información da conta (libreta, tarxeta de efectivo, etc.)

    ・Nome do banco, nome da sucursal

    ・Nome da conta, número de conta

    ・Nome do titular da conta (furigana)

Achegue o seguinte e envíeo por correo ao enderezo seguinte dentro do período de reembolso.

(7mes15Domingo (luns/festivo) matasellos válido)

*Descargue o formulario de solicitude de reembolso na seguinte ligazón desta guía.

*Os formularios de solicitude de reembolso tamén se poden entregar no mostrador do Itabashi Cultural Center.

meses 624(mes) Que 9:00~20:00(A data de inspección das instalacións é17:00Por favor, veña ás nosas instalacións antes de.

*Prezo do billete e portes equivalentes ao envío de devolución.100Reembolsaremos o importe mediante transferencia bancaria.

*Os reembolsos pódense realizar mediante transferencia bancaria despois de recibir o formulario de solicitude.3Semana ~4Levará aproximadamente unha semana.

*Ten en conta que as distintas taxas de xestión, gastos de transporte, etc. no momento da compra non se poden reembolsar.

 

WEBPara aqueles que realizaron reservas e pagos en , e desexen emitir entradas Seven.

Emite o billete no teu local 7-Eleven e despoisAPor favor, responda do seguinte xeito.

 

(2) Clientes que compraron en Ticket Pia

こ ち らComprobe.

xuño24Os reembolsos están programados para comezar a partir das 10:00 do domingo (luns)

 

(3) Clientes que compraron con Lawson Ticket

こ ち らComprobe.

xuño24Os reembolsos están previstos para comezar a partir das 17:00 do domingo (luns)

 

Formulario de solicitude de reembolso de Hino "con boleto orixinal". Formulario de solicitude de reembolso "Sen billete orixinal" de Hino

"Ticket orixinal incluído"Formulario de solicitude de reembolso

Formulario de solicitude de reembolso "Sen billete orixinal".

 

Consulta/Solicitude

174-0013 Oyama Higashimachi, Itabashi-ku, Tokio 51-1

Dentro do Centro Cultural Itabashi

 (Fundación de interese público) Itabashi Culture and International Exchange Foundation

Jazz HorizonsA persoa a cargo"

TEL:03-3579-3130(días laborables9:00~17:00)

Volver á lista de anuncios